YEX-P1-PH-ORP Портативный pH/ORP-метр | YexSensor

YEX-P1-PH-ORP Портативный pH/ORP-метр: стабильное измерение pH, ОВП и температуры одним прибором

• Три взаимосвязанных измерения: pH из 0.00 to 14.00, ORP из −1999–1999 mV и температура из 0.0 to 80.0 °C.
• Управляемый рабочий процесс pH: Разрешение 0.01 pH, точность ±0.02 pH, калибровка одной кнопкой и автоматическая температурная компенсация при правильном подключении и погружении датчика температуры.
• Портативность: Дисплей с подсветкой, три сменные сухие батареи AAA, складная подставка, противоскользящая накладка и кейс для переноски обеспечивают удобство работы в лаборатории и полевых условиях.

Обзор продукта

Прибор YexSensor YEX-P1-PH-ORP предназначен для измерения водных образцов в системах экологического мониторинга, на нефтехимических и фармацевтических предприятиях, электростанциях, в университетах и исследовательских организациях. Разъем BNC позволяет использовать совместимые электроды pH или ORP, а отдельный разъем 3.5 mm позволяет подключать датчик температуры для отображения температуры и автоматической компенсации pH.

Прибор сочетает в себе портативность измерения с удобными элементами управления для калибровки, выбора режима, подсветки, отображения стабильных результатов и стандартной обработки записей. Его ценность заключается не только в том, что на одном приборе отображаются три значения. Главное инженерное преимущество — это повторяемый рабочий процесс, в котором состояние электрода, калибровочные растворы, погружение, температурное равновесие и перенос образца могут контролироваться как в лабораторных, так и в полевых условиях.

Критерии выбора и границы измерений

Сопоставьте метод с указанным диапазоном и точностью.

Выбирайте прибор только тогда, когда требуемые значения pH, ORP и температуры находятся в пределах указанных спецификаций. Канал pH охватывает значения 0.00–14.00 pH с разрешением 0.01 pH и точностью ±0.02 pH. Канал ORP охватывает значения −1999–1999 mV с разрешением 1 mV и точностью ±0.1% F.S.. Температура охватывает значения 0.0–80.0 °C с разрешением 0.1 °C и точностью ±0.5 °C. Разрешение — это наименьший отображаемый шаг; оно не заменяет заявленную точность.

Используйте прибор только для водных образцов.

Руководство ограничивает использование водными образцами и предписывает операторам не погружать корпус прибора или разъемы в воду. Прибор не имеет класса защиты IP. Держите измерительный прибор, разъем BNC, температурный разъем и батарейный отсек над образцом и в сухом месте. При работе с агрессивными, маслянистыми, сильно загрязненными или необычными матрицами перед заказом убедитесь в совместимости электродов и утвержденной процедуре очистки.

Перед покупкой подтвердите конфигурацию электродов.

В комплект поставки входит один комбинированный электрод pH, но не указаны электрод ORP или отдельный датчик температуры. Для измерения ORP требуется совместимый электрод ORP, подключенный к разъему BNC. Для автоматической температурной компенсации pH требуется, чтобы датчик температуры был подключен к разъему 3.5 mm и погружен в тот же образец. Если требуется измерение ORP или автоматическая компенсация, четко укажите эти позиции в заказе на продажу RFQ и окончательном заказе.

Не следует предполагать наличие недокументированного интерфейса связи.

В руководстве описаны интегрированные функции обработки данных для стабильного отображения и стандартной обработки записей, но не указана емкость записи, формат экспорта, поле идентификатора образца, подключение USB, RS-485, Modbus, Bluetooth, Wi-Fi, облачный сервис или прямая интеграция LIMS/SCADA. Рассматривайте измерительный прибор как портативный прибор для локальных измерений, если для заказанной конфигурации не подтвержден в письменной форме конкретный интерфейс.

Технические преимущества

Определенные характеристики измерения pH и ORP.

Спецификация pH сочетает полный диапазон 0.00–14.00 с разрешением 0.01 pH и точностью ±0.02 pH. Канал ORP отображает значения в милливольтах на −1999–1999 mV с разрешением 1 mV и точностью ±0.1% F.S.. Эти характеристики позволяют покупателям сравнивать прибор с допустимыми пределами, указанными в лабораторном методе, плане полевых работ или спецификации оборудования, вместо того, чтобы выбирать только по разрешению дисплея.

Автоматическая компенсация с четким указанием условий эксплуатации

Автоматическая температурная компенсация применяется к pH, когда датчик температуры правильно подключен и погружен вблизи электрода pH. Температурный канал охватывает 0.0–80.0 °C. Компенсация корректирует наклон отклика электрода; она не преобразует образец в pH, который он имел бы при другой температуре, и не может исправить загрязнение, просроченный буфер, недостаточное погружение или повреждение электрода.

Портативное оборудование для лабораторного и полевого использования

Вес измерителя 165 × 75 × 51 mm составляет 270 g без учета батарей. Складная подставка обеспечивает удобное позиционирование на столе, а противоскользящая накладка повышает устойчивость на сухой поверхности. Три сменные сухие батареи AAA позволяют избежать зависимости от стационарной розетки. Экран с подсветкой поддерживает работу в условиях низкой освещенности, но операторам следует использовать подсветку только при необходимости для экономии заряда батареи.

Простой процесс подключения и калибровки

Подключение BNC позволяет заменять электроды без замены прибора, а отдельный разъем 3.5 mm обеспечивает разделение измерения температуры. Калибровка одной кнопкой и подсказки на экране сокращают количество ручных операций, в то время как надежные результаты по-прежнему зависят от свежих сертифицированных буферов, чистых сосудов, правильной подготовки электродов, удаления пузырьков воздуха, теплового равновесия и проверки после калибровки.

Технические характеристики

Примечание к спецификации: В руководстве не указаны степень защиты от проникновения влаги, предельная рабочая влажность, значение емкости данных, протокол связи или числовое время отклика. Не добавляйте эти элементы в спецификацию тендера, если YexSensor не подтвердит их для точной заказанной конфигурации.

Калибровка pH и контроль измерения ORP

Калибруйте pH перед первым использованием, после замены или обслуживания электрода, после длительного хранения, с интервалом, требуемым методом, и всякий раз, когда проверка не удается. Подготовьте свежие сертифицированные буферные растворы, охватывающие ожидаемое значение образца. Доведите буферный раствор, электрод и датчик температуры до одинаковой температуры, промойте зонды деионизированной водой, аккуратно промокните, не протирая стеклянную колбу, и погрузите их, не касаясь сосуда.

Откройте функцию калибровки pH, подтвердите сертифицированное значение буфера, отображаемое прибором, дождитесь стабилизации и примите точку калибровки. Повторите с дополнительными точками, если это требуется в соответствии с процедурой контроля качества. После калибровки проверьте с помощью свежего буфера или независимого контрольного раствора. Если проверка не удалась, проверьте идентичность буфера, срок годности, способ приготовления, температуру, наличие загрязнений, гидратацию электрода, состояние соединения, наличие пузырьков и соединение BNC перед заменой электрода.

Для измерения ORP подключите совместимый электрод ORP, выберите режим ORP, промойте электрод, погрузите чувствительный элемент и эталонное соединение, удалите пузырьки и дайте достаточно времени для стабилизации. Если план контроля качества требует проверки, используйте свежий сертифицированный стандарт ORP, подходящий для ожидаемого диапазона. Следуйте сертификату стандарта и подсказкам прибора, а не применяйте процедуру с буфером pH к каналу ORP.

Значения ORP зависят от типа электрода, системы отсчета, температуры, состава образца и времени уравновешивания. Сравнивайте результаты ORP только в том случае, если процедура является согласованной. Записывайте идентификацию электрода, используемый стандарт, температуру образца, правило стабилизации и любые необычные матричные условия, если результат подтверждает решения, касающиеся процесса или качества.

Области применения

Название отрасли само по себе не гарантирует пригодность. При выборе прибора учитывайте диапазон измерений, точность, тип электрода, совместимость с матрицей, температурные условия, процедуру калибровки и требования к записи данных. Для образцов вне водной матрицы или приложений, требующих погруженного передатчика, непрерывного онлайн-сигнала или дистанционного управления, необходима другая архитектура прибора.

Подключение и стандартное измерение

Установите три подобранные сухие батареи AAA с правильной полярностью. Держите батарейный отсек чистым и сухим. При возможности выключите прибор, выровняйте штекер BNC, полностью вставьте его и зафиксируйте кольцо, не перекручивая кабель. Полностью вставьте температурный штекер в гнездо 3.5 mm, если требуется отображение температуры или автоматическая компенсация pH. Проложите кабели так, чтобы они не могли втянуть прибор в образец.

Перед измерением осмотрите стеклянную колбу, эталонный переход, кабель, штекер и защитный колпачок. Подготовьте и храните электрод в соответствии с инструкцией. Промойте деионизированной водой и аккуратно промокните безворсовой салфеткой. Выберите режим pH, ORP или температурный режим, промойте частью образца, если это позволяет метод, погрузите необходимые чувствительные участки, удалите пузырьки воздуха и дождитесь стабилизации показаний.

Запишите результат, единицу измерения, температуру образца, идентификацию электрода, состояние калибровки и любые необычные условия. Промывайте между образцами, чтобы уменьшить перенос. Используйте отдельные чистые сосуды для стандартов и образцов и никогда не возвращайте использованный буфер или образец в исходную емкость. После окончательного измерения очистите и правильно храните электрод, а не оставляйте колбу pH сухой.

Управление данными и батареями

Прибор включает функции обработки данных для стабильного отображения результатов и стандартной обработки записей. Следуйте подсказкам на экране, чтобы сохранить или просмотреть результат, если эта функция доступна. Если на экране нет отдельного поля для идентификации образца, запишите идентификацию образца отдельно в полевом листе, лабораторном рабочем листе или утвержденной электронной записи.

В руководстве не указано количество сохраненных записей, экспорт файлов, внешнее программное обеспечение или интерфейс связи. Также предупреждается, что сохранение данных может зависеть от конфигурации. Перед заменой батарей скопируйте все необходимые результаты в контролируемую лабораторную или полевую запись. В документах на закупку не следует обещать постоянную память или электронный экспорт без письменного подтверждения.

Используйте подсветку только при необходимости. Заменяйте все три батареи AAA одновременно на соответствующие элементы, соблюдайте полярность и никогда не смешивайте старые и новые батареи или батареи разных типов. Извлекайте батареи для длительного хранения. Прекратите использование прибора, если батареи перегреваются или протекают, и очищайте отсек только после извлечения батарей.

Техническое обслуживание и устранение неисправностей

Защитите стеклянную колбу pH и эталонный переход.

Промывайте после каждого образца и используйте только метод очистки, совместимый с электродом и отложениями. Поддерживайте стеклянную колбу во влажном состоянии в условиях хранения, указанных поставщиком электрода. Не храните электрод pH в сухом виде или в деионизированной воде, если это не требуется в инструкции. Никогда не соскребайте, не полируйте и не протирайте чувствительный электрод.

Методично реагируйте на дрейф и сбои калибровки.

При дрейфе pH проверьте уровень увлажнения, загрязнение, засорение контактов, наличие пузырьков, изменение температуры, время погружения и время стабилизации. При сбое калибровки замените буферный раствор свежим сертифицированным раствором, используйте чистую емкость, закрепите заглушку BNC и повторите проверку. Замените электрод, если стабильная проверка не может быть восстановлена.

Контролируйте медленные или нестабильные показания ORP.

Очистите чувствительную поверхность ORP, используя утвержденную процедуру, удалите пузырьки, соблюдайте постоянство процедуры погружения и перемешивания и дайте больше времени для стабилизации. При необходимости проверьте с помощью подходящего сертифицированного стандарта ORP. Не следует сравнивать значения, полученные с использованием разных электродов-референтов или непоследовательных правил стабилизации, без документального подтверждения различий.

Держите корпус прибора и разъемы сухими.

Протрите прибор мягкой влажной тканью, а затем высушите его. Не используйте абразивные чистящие средства, органические растворители или проточную воду. Держите разъем BNC, гнездо 3.5 mm и батарейный отсек защищенными. Обратитесь в YexSensor, если жидкость попала в прибор, разъем ослаб, дисплей или корпус повреждены, или невозможно восстановить приемлемую калибровку.

Конфигурация и данные для запроса предложения

Для получения точной цены укажите тип образца, ожидаемые значения pH и ORP, диапазон температур образца, требуемую точность, количество образцов в день, условия эксплуатации (полевые или лабораторные), частоту калибровки, требования к буферу и стандарту ORP, а также применимый метод испытания. Укажите наличие коррозионно-активных химикатов, масел, растворителей, взвешенных твердых частиц или других компонентов, которые могут повлиять на совместимость электродов или очистку.

Укажите, требуется ли для заказа только pH или и pH, и ORP, а также требуется ли автоматическая температурная компенсация pH. Подтвердите наличие электрода pH, совместимого электрода ORP, датчика температуры, длины кабеля, стандартов, запасных электродов, батарей, кейса для переноски, сертификатов, языка и ожиданий от обслуживания. Не следует предполагать, что электрод ORP или датчик температуры включены в комплект только потому, что прибор может их принимать.

Если электронная интеграция или формальное хранение данных являются обязательными, определите требуемую емкость записи, идентификацию образца, формат экспорта, хост-систему и протокол. В прилагаемом руководстве не указаны возможности подключения USB, RS-485, Modbus, Bluetooth, Wi-Fi, облачных сервисов, LIMS или SCADA. Получите письменное подтверждение совместимости, прежде чем включать какие-либо подобные функции в спецификацию проекта.

Комплект поставки и подтверждение заказа

В указанный упаковочный лист не входит электрод ORP или отдельно указанный датчик температуры. Окончательная поставка должна осуществляться в соответствии с подписанным заказом на продажу и окончательным упаковочным листом. При получении сравните модель, электрод, буферы, батареи, аксессуары, документы и заказанные опции с указанными документами и сообщите об отсутствующих, поврежденных, протекающих или несоответствующих элементах до начала использования.

Гарантия и сервис

Объем и срок гарантии определяются договором купли-продажи и гарантийным документом, прилагаемым к изделию. Сохраните документы о покупке, сертификат на изделие, модель и серийный номер. Электроды, батареи, буферные материалы и другие расходные материалы имеют свой срок службы и условия гарантии и не должны рассматриваться как постоянные компоненты прибора.

Типичные исключения включают повреждения, вызванные эксплуатацией, калибровкой, очисткой, хранением или транспортировкой в нарушение руководства; разбитые стеклянные колбы; разряженные или протекающие батареи; просроченные буферные материалы; естественный износ расходных материалов; несанкционированный ремонт или модификация; несовместимые электроды или принадлежности; погружение прибора в воду; воздействие химических веществ; удар; и форс-мажорные обстоятельства. Подписанный договор купли-продажи остается основным документом.

Для получения поддержки предоставьте модель и серийный номер, тип электрода, режим измерения, описание образца, температуру, калибровочный или проверочный раствор, точное сообщение на дисплее, фотографии и информацию о уже выполненных действиях по устранению неполадок. Эти данные позволят YexSensor более эффективно определить проблему с методом, состояние электрода, проблему с подключением, состояние батареи или неисправность прибора.

Часто задаваемые вопросы

1. Что измеряет YEX-P1-PH-ORP?

Он измеряет pH от 0.00 to 14.00, потенциал ORP/электрода от −1999–1999 mV и температуру от 0.0 to 80.0 °C. Каналы pH, ORP и температура имеют разные характеристики разрешения и точности, поэтому решение о покупке следует основывать на строке, специфичной для конкретного параметра, а не рассматривать прибор как один общий класс точности.

2. Входит ли электрод ORP в стандартный комплект поставки?

В стандартном упаковочном листе отсутствует электрод ORP. В листе указан один комбинированный электрод pH. Поскольку для измерения ORP требуется совместимый электрод ORP, подключенный к разъему BNC, покупателям, которым необходим электрод ORP, следует явно указать его в обозначении RFQ и получить подтверждение в заказе на продажу и упаковочном листе.

3. Обеспечивает ли прибор автоматическую температурную компенсацию?

Да, автоматическая температурная компенсация доступна для pH, когда датчик температуры полностью подключен к разъему 3.5 mm и погружен в тот же образец. Перед калибровкой или измерением необходимо дождаться достижения теплового равновесия. Компенсация корректирует наклон электрода; она не исправляет загрязнение электродов, просроченные буферы, пузырьки, плохое погружение или перенос образца.

4. Является ли прибор водонепроницаемым или пригодным для погружения?

В руководстве не указан класс защиты IP, и пользователю прямо указано не погружать корпус прибора или разъемы в воду. Держите портативный прибор, батарейный отсек, разъем BNC и температурный разъем сухими и над образцом. В приложениях, требующих погружения или стационарной установки прибора, следует использовать систему датчиков и передатчиков соответствующего класса защиты.

5. Как следует контролировать калибровку pH?

Используйте свежие сертифицированные буферы, которые охватывают ожидаемое значение образца, промойте и аккуратно промокните электрод, удалите пузырьки воздуха и дождитесь стабилизации в каждой точке. Завершите процесс калибровки на экране и проверьте с помощью свежего буфера или независимого контрольного раствора. Запишите стандарты, температуру, идентификацию электрода, дату и результат приемки.

6. Можно ли экспортировать результаты в USB, LIMS, PLC или Modbus?

В руководстве описаны функции локальной обработки данных и ведения записей, но не указаны экспорт USB, интеграция с LIMS или ПЛК, RS-485, Modbus, Bluetooth, Wi-Fi или подключение к облаку. Если электронная интеграция является обязательным условием закупки, определите хост-систему, формат файла и протокол в RFQ и получите письменное подтверждение перед заказом.

7. Каковы основные расходные материалы и элементы технического обслуживания?

Электрод pH, любой отдельно заказанный электрод ORP, батареи, буферные материалы и стандарты проверки требуют регулярного обслуживания. Срок службы электрода зависит от матрицы образца, условий хранения, очистки и частоты использования. Запланируйте поставку свежих сертифицированных стандартов, утвержденных чистящих средств, правильного раствора для хранения электрода pH, соответствующих батарей AAA и сменных электродов.

8. Какую информацию следует включить в RFQ?

Укажите матрицу образцов, ожидаемые диапазоны pH, ORP и температур, требуемую точность, применимый метод, количество образцов, частоту калибровки и проверки, условия эксплуатации (полевые или лабораторные), вопросы совместимости электродов, требуемую конфигурацию pH/ORP/температуры, принадлежности, сертификаты и ожидания по обслуживанию. Отдельно укажите любые требования к экспорту данных, поскольку в руководстве не описан внешний интерфейс.

Заключение

Прибор YEX-P1-PH-ORP подходит для пользователей, которым необходимы портативные измерения температуры в водных образцах с заданными характеристиками, сменным питанием от батареи, дисплеем с подсветкой, калибровкой одной кнопкой и автоматической температурной компенсацией. Крайне важны также четкие границы его применения: корпус прибора должен оставаться сухим, не требуется указание степени защиты IP или внешнего протокола связи, а также необходимо подтвердить наличие аксессуаров для автоматической компенсации температуры и ORP.

Для максимально быстрой проверки конфигурации отправьте YexSensor матрицу образцов, ожидаемые диапазоны, требуемую точность, метод испытаний, необходимые электроды и компенсацию, план калибровки, полевые условия и необходимые аксессуары. Эти данные позволят подтвердить наличие электродов pH, ORP, датчика температуры, эталонов, кейса для переноски, документации и объема услуг до составления коммерческого предложения, а не корректировать его после доставки.