Descripción del Producto
Medidor portátil de oxígeno disuelto por fluorescencia YEX-P1-DO: medición DO en campo estable con GPS, compensación y registros rastreables
- Tres valores en una pantalla: mida la concentración de oxígeno disuelto de 0.00–20.00 mg/L, la saturación de oxígeno de 0.0–200.0% y la temperatura del agua de 0.0–50.0 °C.
- Medición óptica para trabajos prácticos de campo: tecnología de extinción de fluorescencia, una sonda 316L de acero inoxidable IP68, compensación de salinidad y presión atmosférica, y respuesta T90 en 60 s.
- Registros ligados al lugar y al tiempo: Coordenadas GPS, intervalo automático o almacenamiento activado por bloqueo, alarmas, estabilización de lectura y exportación de CSV a una computadora Windows a través de USB.
Descripción general del producto
YexSensor YEX-P1-DO es un medidor de oxígeno disuelto por fluorescencia portátil para operadores capacitados que necesitan concentración, saturación y temperatura en plantas de tratamiento, sitios de aguas superficiales, instalaciones de acuicultura, sistemas de suministro de agua y laboratorios. El medidor portátil utiliza una pantalla LCD monocromática de 3.3 pulgadas y acepta hasta dos sensores compatibles a través de dos puertos. Su configuración de oxígeno disuelto combina el medidor con una sonda óptica de acero inoxidable 316L, un cable 5 m estándar y un estuche protector de transporte.
La tapa sensora de extinción de fluorescencia cambia su respuesta óptica según la concentración de oxígeno. La electrónica de la sonda convierte esa respuesta en concentración y saturación de oxígeno disuelto mientras aplica compensación de temperatura. El método evita el llenado rutinario de membrana y la gestión de electrolitos asociados con las sondas electroquímicas tradicionales, pero aún requiere una tapa sensora limpia, una calibración correcta, un flujo de muestra adecuado, ajustes de compensación y un control de calidad documentado.
Consideraciones de selección y límites de medición
Definir los valores requeridos y el entorno operativo.
La sonda de oxígeno disuelto instalada cubre 0.00-20.00 mg/L, saturación 0.0-200.0% y 0.0-50.0 °C. El medidor portátil es IP65 y no debe sumergirse. La sonda conectada es IP68, siempre que su cable, conector, tapa y sellos permanezcan intactos. Los equipos de adquisiciones deben indicar el DO mínimo, normal y máximo esperado, la temperatura del agua, la profundidad, la ruta del cable, el flujo de muestra, el riesgo de contaminación y si las mediciones son verificaciones puntuales o intervalos desatendidos.
Los insumos de compensación son parte del resultado.
Las sales disueltas reducen la solubilidad del oxígeno y la presión atmosférica cambia la saturación de oxígeno. Introduzca la salinidad medida siempre que sea posible y utilice la presión atmosférica absoluta local, no el valor corregido por el nivel del mar de una estación meteorológica. Los sitios de gran altitud, el agua salada, el clima que cambia rápidamente y las muestras con gradientes de temperatura requieren especial atención. La conductividad no debe ingresarse como salinidad sin una conversión válida.
La configuración afecta la alimentación y los accesorios suministrados.
El manual cubre un medidor de batería de litio incorporado y una versión recargable AA NiMH. La configuración de litio utiliza el cable de carga USB y el adaptador 5 V suministrados; la configuración AA utiliza cuatro celdas AA recargables combinadas, un cargador AA externo y un destornillador. Los accesorios, la cantidad de sondas, la longitud del cable, el sistema de batería y las expansiones aprobadas siguen el pedido de ventas confirmado y la lista de empaque final.
Ventajas técnicas clave
Medición de fluorescencia con rendimiento definido
La sonda especifica la precisión DO de ≤±0.3 mg/L, la repetibilidad de ≤±0.3 mg/L, la resolución de 0.01 mg/L y la respuesta de T90 de ≤60 s. La precisión de la compensación de temperatura también se especifica como ≤±0.3 mg/L. Estos valores respaldan el trabajo de campo y de laboratorio donde se debe conocer el rango, la respuesta y la repetibilidad antes de la compra, mientras que el plan de aceptación del proyecto real debe incluir verificaciones de calibración y comparación con un método de referencia aprobado cuando sea necesario.
Sonda de acero inoxidable para uso repetido
La sonda de acero inoxidable 316L mide Ø34.2 × 185 mm excluyendo su conector y tiene una clasificación IP68. Un cable 5 m es estándar, con otras longitudes disponibles mediante acuerdo. La tapa óptica debe protegerse de rayones, aceite, crecimiento biológico, manipulación directa, solventes e impactos. Un intervalo típico de reemplazo de tapa preventiva es de aproximadamente un año, pero la exposición, la luz solar, la limpieza, la suciedad y las mediciones determinan la vida útil real.
Calibración y compensación por cambio de sitio.
El medidor admite calibración de temperatura, calibración 100% de un punto en aire saturado de agua y calibración 0% más 100% de dos puntos. Se puede configurar la compensación de salinidad y presión absoluta para la muestra y la ubicación. Los registros de calibración deben identificar al operador, la sonda, la preparación estándar, la temperatura, la presión, la salinidad, el resultado y la fecha. Se requiere recalibración después del reemplazo de la tapa, mantenimiento relevante, verificación fallida o de acuerdo con el plan de calidad.
Gestión de datos de campo sin asumir el control en línea
GPS puede mostrar y guardar coordenadas con lecturas. Los datos se pueden almacenar en un intervalo de al menos un minuto mientras la pantalla de medición principal está activa, o cuando se completa un bloqueo de lectura manual o automático. Los registros históricos se pueden revisar, filtrar, eliminar y exportar como CSV a una computadora Windows a través de USB. El manual no especifica la conectividad RS-485, Modbus, Bluetooth, Wi-Fi, nube, LIMS o SCADA.
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Parámetros de la sonda | |
| Principio | Extinción de fluorescencia |
| Valores medidos | Concentración de DO, saturación de oxígeno, temperatura. |
| Rango de DO | 0.00-20.00 mg/L |
| rango de saturación | 0.0-200.0% |
| Rango de temperatura | 0.0-50.0 °C |
| Precisión/repetibilidad DO | ≤±0.3 mg/L / ≤±0.3 mg/L |
| Resolución | 0.01 mg/L |
| Tiempo de respuesta | T90 ≤60 s |
| Precisión de compensación de temperatura | ≤±0.3 mg/L |
| Material / protección | 316L acero inoxidable / IP68 |
| Dimensiones/cable | Ø34.2 × 185 mm; Estándar 5 m |
| Parámetros del medidor portátil | |
| Pantalla | LCD monocromático de 3.3 pulgadas |
| Interfaces de sensor/ordenador | Dos puertos de sensor/un puerto USB |
| Posicionamiento / almacenamiento | Coordenadas GPS; almacenamiento activado por intervalos y bloqueo |
| Protección | IP65; no sumergir |
| Opciones de energía | Batería de litio incorporada o cuatro celdas AA NiMH recargables |
| Entorno operativo | -5–50 °C; 10-85% RH, sin condensación |
| Entorno de almacenamiento | -15–65 °C; 5-85% RH, sin condensación |
| Dimensiones / peso | 200 × 101 × 36 mm / aproximadamente 420 g |
Calibración y Compensación
| Función | Condición de referencia | punto de control |
|---|---|---|
| Calibración de temperatura | Sonda y termómetro trazable en un mismo baño mixto | Haga coincidir la profundidad, permita la estabilidad, ingrese la temperatura de referencia |
| 100% de un punto | Aire saturado de agua sobre agua limpia. | La tapa permanece en el aire húmedo, no sumergida; evitar el sol y la condensación |
| 0% + 100% de dos puntos | Solución cero de sulfito de sodio fresca seguida de aire saturado de agua | Quitar burbujas, enjuagar entre puntos, verificar ambos ambientes. |
| Salinidad / presión | Salinidad medida y presión atmosférica absoluta local. | Confirmar unidades; no sustituir la conductividad o la presión al nivel del mar |
La calibración debe realizarse con una sonda limpia, temperatura estable, equilibrio suficiente y una referencia correctamente preparada. Las burbujas en la tapa, la luz solar directa, la condensación, los cambios rápidos de temperatura, los estándares envejecidos y la contaminación pueden invalidar el resultado. El restablecimiento del coeficiente de fábrica es una acción de diagnóstico deliberada, no un sustituto de la calibración correcta.
Escenarios de aplicación
Tratamiento de aguas residuales y control de aireación.
Verifique in situ los estanques de aireación, los reactores biológicos, el tratamiento secundario y los efluentes para evaluar la disponibilidad de oxígeno y los cambios en el proceso. Utilice un flujo representativo a través de la tapa y mantenga la sonda alejada de las burbujas descargadas directamente por los difusores. Las alarmas pueden señalar valores altos y bajos definidos por el proyecto, mientras que el bloqueo automático admite lecturas de rutina consistentes.
Acuicultura y sistemas de recirculación
Mida la concentración, la saturación y la temperatura en estanques, tanques, canales y sistemas de recirculación. Registre la hora y la ubicación GPS al comparar sitios. Se debe ingresar la salinidad para sistemas marinos o salobres, y la bioincrustación debe inspeccionarse con frecuencia porque el crecimiento en la tapa óptica puede retardar o sesgar la respuesta.
Aguas superficiales, embalses y estudios ambientales.
El estuche de transporte, las opciones de batería, GPS y los modos de almacenamiento admiten campañas de campo en varios sitios. En cada sitio, mida lejos de las perturbaciones de los bancos, los sedimentos del fondo, las burbujas atrapadas y los gradientes térmicos. Defina profundidad, criterio de estabilización, lecturas duplicadas, verificación de calibración y frecuencia de exportación de datos en el plano de campo.
Controles del agua potable y de las fuentes de agua
Utilice el medidor para investigaciones de admisión, etapa de tratamiento, almacenamiento y distribución donde el oxígeno disuelto sea relevante para el proceso, la corrosión, el sabor o las condiciones biológicas. El instrumento por sí solo no determina el cumplimiento normativo; el método aprobado, el plan de muestreo, el registro de calibración y los criterios de aceptación rigen la presentación de informes.
Verificación de laboratorio y enseñanza.
La calibración de uno y dos puntos, la compensación, el filtrado digital, el bloqueo de lectura y los registros almacenados hacen que el sistema sea útil para demostraciones de métodos y controles de laboratorio de rutina. Los termómetros de referencia, la solución cero fresca, el aire saturado de agua, los recipientes limpios y las muestras de control de calidad adecuadas siguen siendo responsabilidad del usuario.
Conexión de sonda y medición de rutina
Apague el medidor y seque ambas caras del conector. Alinee las marcas rojas y empuje el enchufe directamente en el enchufe hasta que haga clic; nunca gire el conector con llave ni tire del cable. Para desconectar, apáguelo, tire hacia atrás del manguito de liberación y retire el enchufe en línea recta. Un conector mojado, sucio, forzado o torcido puede dañar el sellado y la integridad de la señal.
Antes de realizar la medición, confirme el sensor DO activo, la batería, la fecha y hora, las unidades, la salinidad, la presión, el estado de calibración, el filtro, la alarma, GPS y el modo de almacenamiento. Enjuague con parte de la muestra, sumerja el área de detección a la profundidad requerida y proporcione un flujo suave y representativo. Mantenga la tapa alejada de las paredes del recipiente, sedimentos, burbujas de aire, luz solar y gradientes bruscos de temperatura. Espere a que se estabilice o se bloquee automáticamente, guarde los valores y coordenadas requeridos, luego enjuague y proteja la sonda.
Alarmas, filtrado, GPS y gestión de datos
| Configuración | Control disponible | Uso de ingeniería |
|---|---|---|
| Alarma alta/baja | Advertencia visual y sonora opcional. | Umbrales del proyecto; verificar después de la configuración |
| filtro digital | 2-40 | Los valores bajos responden más rápido; los valores altos se suavizan más lentamente |
| Bloqueo de lectura | Manual; automático rápido, medio o lento | Estandarizar el criterio de estabilidad para la tarea. |
| Almacenamiento a intervalos | 1 minuto o más; 0 desactiva | Se ejecuta mientras la pantalla de medición principal está activa. |
| Almacenamiento de bloqueo | Guardar cuando se complete el bloqueo manual o automático | Confirme la indicación de registro almacenado antes de cambiar de sitio |
| GPS | Visualización de coordenadas y almacenamiento automático de coordenadas. | Requiere una posición GPS válida al aire libre; desactívelo cuando no sea necesario para ahorrar energía |
| Exportación USB | Registros de oxígeno disuelto en formato CSV | Verifique la hora, las unidades, los decimales, las coordenadas y el número de registros |
Los registros históricos se pueden consultar y eliminar desde el medidor. La eliminación de todos los registros no se puede deshacer, por lo que conviene exportar primero los datos necesarios. Utilice un cable de datos USB, no uno destinado solo a carga, mantenga el medidor encendido, seleccione la función de exportación disponible o la utilidad YexSensor y desconecte el equipo de forma segura después de la transferencia.
Mantenimiento y cuidado de la tapa óptica
Enjuague la sonda con agua limpia después de cada medición. Retire los depósitos únicamente con un enjuague suave; no raspe, pula, toque ni aplique disolventes orgánicos a la superficie óptica. Limpie el medidor y el cable con un paño suave húmedo y séquelos. Inspeccione la tapa en busca de rayones, grietas, delaminación, decoloración, crecimiento biológico, aceite y depósitos persistentes. No opere la sonda sin su tapa sensora.
Evalúe el reemplazo de la tapa aproximadamente al año como práctica preventiva, mientras que la vida real depende de la exposición y el servicio. Calibre y verifique después del reemplazo. Para un almacenamiento prolongado, retire las celdas recargables AA o mantenga la batería de litio de manera adecuada, enrolle el cable sin apretar, proteja la sonda del impacto y use el estuche original. Almacene en -15–65 °C y 5-85% RH sin condensación y evite que el agua se congele alrededor de la sonda.
Configuración y lista de verificación de RFQ
Para obtener una cotización técnicamente útil, proporcione la matriz del agua, el rango de concentración y saturación de DO, la temperatura, la salinidad, la altitud o la presión absoluta, la profundidad de medición, la ruta del cable, la longitud requerida del cable, la cantidad de sondas, la cantidad de sitios, la contaminación esperada, la medición puntual o de intervalo, el requisito de GPS, el intervalo de registro, los valores de alarma, el idioma, la configuración preferida de la batería, el destino, el enchufe y la norma o prueba de aceptación aplicable.
YexSensor utilizará estas entradas para confirmar el medidor YEX-P1-DO, la cantidad de sonda de fluorescencia, 5 m o la longitud de cable acordada, la disposición de energía de litio o recargable-AA, el cargador y el adaptador, la funda protectora, la documentación, la planificación de la tapa de reemplazo y cualquier expansión aprobada del puerto del sensor. La entrega final sigue la cotización, el pedido de venta y la lista de empaque.
Lista de embalaje estándar y configuración solicitada
| Artículo | Cantidad típica | Nota de configuración |
|---|---|---|
| medidor portátil | 1 | Versión con batería de litio o recargable-AA |
| Sonda de fluorescencia DO | Por pedido | Sonda óptica 316L; cable estándar 5 m |
| Cable de carga USB | 1 | Configuración de batería de litio |
| Adaptador 5 V | 1 | Configuración de batería de litio |
| Cargador de batería AA | 1 | Configuración recargable-AA |
| Células AA recargables | 1 juego / 4 | Configuración recargable-AA |
| Destornillador | 1 | Configuración recargable-AA |
| Estuche protector | 1 | Transporte y almacenamiento |
| manual de usuario | 1 | edición en inglés |
| Certificado de producto | 1 | Conservar con el registro del instrumento. |
Inspeccione todos los artículos entregados antes de la operación e informe sobre piezas faltantes, dañadas, con fugas o que no coincidan. Debido a que la carga de accesorios y baterías depende de la configuración de energía solicitada, la fotografía del producto no debe usarse como única definición de suministro.
Garantía de calidad e información posventa
Para cada serie de mediciones, registre los números de serie del medidor y de la sonda, el estado de la tapa, el método y el resultado de la calibración, los ajustes de salinidad y presión, la matriz de la muestra, la temperatura, la ubicación, el modo de filtro y bloqueo, el operador, la fecha y cualquier desviación. Cuando un resultado sea inesperado, verifique el flujo, las burbujas, la estabilidad térmica, la contaminación, la compensación, la calibración y la representatividad de la muestra antes de concluir que el instrumento está defectuoso.
El período de garantía estándar es de un año desde la compra, a menos que el contrato indique lo contrario. La garantía excluye la operación, carga, conexión, limpieza, almacenamiento o transporte contrario al manual; desmontaje o reparación no autorizados; consumibles y desgaste normal, incluidas tapas ópticas, baterías y sellos; impacto, inmersión del medidor, mal uso del conector, contaminación corrosiva, fuerza mayor, cobertura vencida e información de identificación o compra insuficiente.
Preguntas frecuentes
1. ¿Qué mide el YEX-P1-DO?
Muestra la concentración de oxígeno disuelto de 0.00–20.00 mg/L, la saturación de oxígeno de 0.0–200.0% y la temperatura del agua de 0.0–50.0 °C. Estos valores provienen de una sonda de extinción de fluorescencia con compensación de temperatura. La salinidad y la presión absoluta local también deben ajustarse correctamente cuando afecten al resultado del proyecto.
2. ¿Qué precisión y respuesta se deben especificar?
La precisión y repetibilidad de DO son cada una ≤±0.3 mg/L, la resolución es 0.01 mg/L y la respuesta es T90 ≤60 s. La precisión de la compensación de temperatura es ≤±0.3 mg/L. La aceptación en campo debe definir además controles de calibración, estabilización, flujo, temperatura, matriz y criterios de comparación porque estas condiciones afectan el resultado observado.
3. ¿El medidor de mano es resistente al agua?
El gabinete portátil es IP65 y no debe sumergirse. La sonda conectada es IP68 cuando la tapa óptica, el cable, el conector y los sellos están intactos. Mantenga las caras del conector limpias y secas, alinee las marcas rojas, empuje recto hasta que quede trabado y nunca gire el conector con llave ni apoye la sonda por su cable.
4. ¿Cómo se calibra la sonda de oxígeno disuelto?
El medidor admite calibración de temperatura, calibración 100% de un punto en aire saturado de agua y calibración de dos puntos utilizando una solución fresca de sulfito de sodio y cero oxígeno seguida del entorno 100%. Mantenga la tapa óptica libre de burbujas y condensación, permita que la temperatura se estabilice, enjuague entre estándares y documente todos los ajustes y resultados.
5. ¿Puede el medidor compensar muestras salinas o de gran altitud?
Sí. Ingrese la salinidad medida y la presión atmosférica absoluta local en las unidades que muestra el medidor. No ingrese la conductividad como salinidad y no utilice presión climática corregida al nivel del mar. Confirme ambos valores cuando se desplace entre sitios de agua dulce y salinos, elevaciones o condiciones climáticas cambiantes.
6. ¿Cómo se guardan y exportan las lecturas?
Las lecturas pueden guardarse a intervalos de al menos un minuto o al finalizar el bloqueo manual o automático. Cuando existe una posición GPS válida, las coordenadas se almacenan junto con el registro. Los datos históricos de DO se exportan por USB en formato CSV a una computadora Windows. El manual no especifica conectividad RS-485, Modbus, Bluetooth, Wi-Fi, nube, LIMS ni SCADA.
7. ¿Con qué frecuencia se debe reemplazar la tapa de detección óptica?
Aproximadamente un año es una referencia preventiva, no una vida de garantía fija. La vida real depende de la luz solar, la suciedad, el aceite, la limpieza, la inmersión, el almacenamiento y los daños. Inspeccione la tapa periódicamente y reemplácela cuando el rendimiento o la condición física lo requieran. Calibre y verifique la sonda después del reemplazo.
8. ¿Qué información se necesita para una cotización?
Proporcione matriz, rango DO, saturación y temperatura, salinidad, altitud o presión, profundidad, longitud del cable, recuento del sitio, suciedad, registro y necesidades de GPS, umbrales de alarma, preferencia de batería, idioma, destino, enchufe, método aplicable, cantidad de sonda y requisitos de aceptación. Luego, YexSensor puede confirmar el medidor, la sonda, el cable, el sistema de energía, el estuche, la documentación y los elementos de servicio.
Resumen
YEX-P1-DO es adecuado para equipos capacitados que necesitan mediciones portátiles de concentración de oxígeno disuelto por fluorescencia, saturación y temperatura con una sonda 316L IP68, compensación, GPS, alarmas, estabilización de lectura, almacenamiento automático y exportación USB CSV. Sus límites son igualmente claros: el medidor IP65 no es sumergible, la tapa óptica requiere cuidado y reemplazo periódico, la compensación y calibración deben coincidir con el sitio, y USB es una interfaz de datos local en lugar de un protocolo de control industrial.
Para configurar el instrumento para condiciones reales de campo, envíe a YexSensor la matriz de agua, rango esperado, temperatura, salinidad, presión o altitud, profundidad, longitud del cable, número de ubicaciones, riesgo de contaminación, plan de medición y registro, necesidades de alarma y GPS, configuración de la batería, destino y método de aceptación. Estas entradas permiten confirmar la sonda, el cable, los accesorios de alimentación, la lista de embalaje, el plan de calibración y el alcance de entrega antes del envío.
